Efter att ha gått i skolan här i Spanien i ett halvår så är det dags för en uppdatering om hur det går. Emilia är otroligt duktig på att berätta saker vääääldigt detaljerat, hon hade lätt kunnat snacka i en timme om detta så jag fick klippa ihop det lite tokigt.
Men här pratar hon lite om vad hon har lärt sig, hur det går och vissa spanska ord/meningar.
Jag råkade klippa bort en mening där hon säger att hon förstår det mesta, men vågar inte riktigt prata tillbaka då hon är nervös för att säga fel. Så hon svarar bara om hon är 100% säker på att ord och uttal är rätt.
På tal om skola så var det någon som undrade över betyg. Dom får poäng 1-10 och ungefär såhär ser det ut:
9.0-10 is the best possible grade and is called ”sobresaliente” (”outstanding”). A 10 grade may also include a distinction called ”Matrícula de Honor” or ”Mención de Honor,” but usually only a limited number of students per group may benefit from it. Distinctions may imply tuition waivers for the following course.
7-8.9 is called ”notable” (”very good”). Sometimes a distinction is made between ”notable bajo” (low outstanding) and ”notable alto” (almost outstanding).
6-6.9 is called ”bien” (”good”).
5-5.9 is the lowest passing grade and is called ”suficiente” (”sufficient”).
3-4.9 is called ”insuficiente” (”insufficient”).
0-2.9 is the lowest possible grade and is called ”muy deficiente” (literally translated as ”very deficient”).
Så flink hun er!! 🙂
Vad duktig hon är och man ser verkligen hur det lyser stolthet om henne!:)
Sen är hon ju söt som socker också!
Superduktig tjej, och så adorable 🙂 Och vilken duktig mamma som gjorde en riktig bra "film" 🙂 Kram på Er
Aww, hon är ju jätteduktig, + otroligt söt! 🙂
Jag är en ny läsare och jag tänker stanna, för du är extemt imponerande som mamma. Måste tillägga att din dotter är väldigt söt och vacker! Vilken charm!
Vad kul! vad duktig hon är!
Kan inte låta bli att bli lite irriterad på visa kommentarer här….Visst är inte svenska skolan jättebra, men det handlar också om var man går osv och hur man uppfostrar sina barn! Ja föräldrarna har stort ansvar!
Men Sverige ligger INTE LÅNGT ner på listan, vi ligger långt upp lista, när det kommer till hur den värderas utomlands, om ni bara visste!! Vår universitet och högskolor är en av världens svåraste och högst värderade!! 85 % av Sveriges vuxna befolkning pratar "flytande engelska" tex, trots att vi inte är två språkigt land, hur många länder gör man det i tex?
Har ni som skriver strunt här, har ni ens varit utanför Sverige och sett världen?
Vad vi dock är väldigt duktiga på i Sverige är att inte tar ansvar och skylla ifrån oss! Det märks på mycket och framför allt på barnen och då även i skolan.
Riktigt duktig tjej! Och så söt hon är! 🙂
Jag kom och tänka på en sak, min son går i 3an här i Sverige och har nyss, nu efter jul, börjat med gångertabellerna, vilket de var tvungna att göra inför nationella proven. Hittills har de gjort 2ans & 4ans.
Då ser man skillnaden riktigt ordentligt mellan skolan i olika länder, och man märker att Sverige ligger långt ner på listan!
Så otroligt duktig hon är! stolt du måste vara över henne, man kan bara le, så söt hon är 🙂
Jädrar i min lilla låda vilken duktig dotter du har! Jag tror att när ni kommer tillbaka till Sverge så kommer Emilia vara så pass duktig att hon kommer att få hoppa över en klass.
Vilken duktig och modig tjej du har!! 🙂
Duktig!
Så otroligt söt och duktig.Vilken tjej!!Vilken mamma du är som ensam har fostrat denna tjej!
Åh, hon är så söt 🙂 så himla duktig! Du borde verkligen va en stolt mamma 🙂
Hihi så otroligt charmig hon är!!
Kramar till er <3
Finaste flickan du har och vad duktig hon är 🙂
Vilken möjlighet du gett din dotter! Minns när jag gick i spansk skola så hette lägsta betyget Behöver Förbättras men detta va ju 13 år sedan.
Wow, kan inte bli annat en imponerad över allt hon har lärt sig på så kort tid. Spanskan som är ett så stort språk är ju verkligen till nytta att kunna hela livet.Så om/när ni väljer att bosätta er i sverige igen tycker jag verkligen hon ska gå det som ett extra ämne. Vet att man väljer B-språk i sexan men bör ju finnas möjligheter till detta tidigare då det är ett så pass stort språk. Hur är det med engelska? Studerar de engelska mycket i den spanska skolan också eller kommer det in först senare?
Hon är så duktig! Och vilka fina arbetsböcker de verkar ha. Jag skulle inte återvända till svenska skolan frivilligt även om mina barn har gått i bra skolor här också. Men väldigt många skolor är helt utan krav och lek lek lek upp i högstadiet men sedan klipper man till stenhårt. Svensk skola sjunker som en sten i internationella jämförelser.
Alltså du måste ju ha världens gulligaste dotter och det är ju helt sjukt vad duktig hon är!
Massa kramar
Wow man blir ju till o med som läsare stolt haha 😀 vilken supermamma du är som gett henne den här möjligheten!
Hon är så duktig! Jag blir lika imponerad varje gång 😀
Kramar till er!
Vad duktig din dotter är!!
Men vad söt hon är 🙂 och så duktig, helt otroligt 🙂
Kramar
Vilken duktig tjej! Det syns att hon är riktigt stolt, och det ska hon verkligen vara också! 🙂
Åå, så otroligt söt och duktig hon är din Emilia<3
Gud hon är så himla söt!!
Gud vad duktig hon är! Kunde inte låta bli att le under hela videon.